Die Einkäufe – zakupy

     Słowa i wyrażenia przydatne podczas zakupów:

    Einkäufe machen. - Robić zakupy –Ajn-kojfe machen.
    Machen Sie Einkäufe jeden Tag? - Czy robi Pani zakupy               codziennie?

    Jeden Tag Einkäufe machen. - Robić codziennie zakupy.

    Ich muss einkaufen gehen. - Muszę iść na zakupy.

    das Geschäft – sklep

    der Laden – sklep

    Das Geschäft ist geöffnet. - Sklep jest otwarty.

    der Supermarkt – supermarket

    Wo ist hier das Einkaufszentrum?- Gdzie znajduje się centrum     handlowe?

    Einkäufe für die ganze Woche machen. - Robić zakupy na           cały tydzień.

    das Einkaufszentrum – centrum handlowe

    die Einkaufstasche - Torba na zakupy– di ankałfs-tasza

    der Markt – targ

    Auf den Markt gehen. - Iść na targ.

    geöffnet – otwarty

    geschlossen – zamknięte

    Das Geschäft ist geschlossen. - Sklep jest nieczynny.

    verkaufen – sprzedawać

    die Kundin – klientka

    der Kunde – klient

    Die Einkäufe – zakupy

    Einkaufen – kupować

    die Ware – towar

    die Waren – towary

    der Verkäufer – sprzedawca, ekspedient

    einpacken – zapakować

    kosten – kosztować

    teuer – drogi - tojer

    billig – tani - biliś

    zahlen/bezahlen – płacić - becalen

    bar zahlen – płacić gotówką
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? - Czy mogę zapłacić kartą kredytową?

An der Kasse bezahlen. - Płacić przy kasie.– An der kase becalen.
Mit Kreditkarte zahlen. – Płacić kartą kredytową.
Zahlen Sie bar oder mit der Kreditkarte? - Płaci Pani gotówką czy kartą?– Calen zi bar oder mit der kredit-karte?

Bitte PIN eingeben und mit der grünen Taste bestätigen. - Proszę wprowadzić pin i potwierdzić zielonym guzikiem.– Bite PIN ajn-gejben unt mit der grynen taste besztetigen.
Was/wie viel kostet das? -Ile to kosztuje?–  was/ wi fil kostet das

die Scheibe - plaster

geschnitten - pokrojony  [gesznyten]

Wyprzedaż – der Ausverkauf [der aus-ferkałf]

Reszta – das Wechselgeld [das weksel-gelt]

Korzystny – günstig [gynstiś]

Zamawiać – bestellen [besztelen]

Poproszę 3 bułki i chleb.– Ich hätte gerne 3 Brötchen und Brot. [iś hete gerne 3 brytśen unt brot]

Wezmę jeszcze trochę….– Ich nehme noch ein bisschen… [iś nejme noch ajn bis-śen …]

Das ist ein günstiges Angebot -To jest korzystna oferta.

Was bekommen Sie? - pyta zwykle sprzedawca w sklepie

Ich hätte gerne/Ich bekomme .-odpowiadamy sprzedawcy i wyrażamy chęć nabycia czegoś

Sonst noch etwas? - coś jeszcze?

Haben Sie noch einen Wunsch? - sprzedawca pyta, czy mamy jeszcze jakieś życzenie

Wie viel denn? - ile?

Ist das alles? - czy to wszystko?

Was kosten die Tomaten? - Ile kosztują pomidory?

Ich nehme ein halbes Kilo? - Wezmę/kupię pół kilo

Wir (Sie) müssen einkaufen gehen. - Musimy (musi Pani) iść na zakupy. 

 Haben Sie eine Einkaufsliste gemacht? - Czy zrobiła Pani/Pan listę zakupów?

Ins Geschäft gehen.- Iść do sklepu.

Ich gehe am Morgen ins Geschäft.- Idę rano do sklepu.

In den Laden gehen. - Iść do sklepu.

Ich gehe jetzt in den Laden.- Idę teraz do sklepu.

In den Supermarkt gehen.

Iść do supermarketu.

Soll ich die Einkäufe für die ganze Woche machen?

Czy mam zrobić zakupy na cały tydzień?

Zwei mal in der Woche Einkäufe machen.

Robić zakupy dwa razy w tygodniu.

Frau Fischer macht Einkäufe zwei mal in der Woche. -Pani Fischer robi zakupy dwa razy w tygodniu.

Das Fleich ist hier teuer.

Mięso jest tutaj drogie.

Darf es etwas mehr sein?

Może być trochę więcej?

Gerne.

Chętnie.

Was kosten: die Tomaten, die Äpfel, die Trauben?

Ile kosztują pomidory, jabłka, winogrona?

Das war´s. Das ist alles. Darf es noch etwas sein?

To wszystko?

Supermarket– der Supermarkt [der super-markt]
Dom handlowy – das Kaufhaus [das kałf-hałs]

Piekarnia – die Bäckerei [di bekeraj]

Sklep mięsny – die Metzgerei [di mets-geraj]

Sklep samoobsługowy – der  Selbstbedienungsgeschäft [der selbst-bedinunk-geszeft]

Cukiernia – die Konditorei [di konditoraj]

Drogeria– die Drogerie [di drogerii]

Sprzedawca – der Verkäufer der fer-kojfer

Kasjerka – die Kassiererin [di kasjerin]

Paragon – der Kassenzettel  [der kasen-cetel]

Wejście – der Eingang [der ajn-gank]

Wyjście – der Ausgang [der aus-gank]                  Wir gehen in das Geschäft.

Wohin gehen Sie?-  Dokąd Pan idzie?

Wir gehen in das Geschäft - Idziemy do sklepu.
Dział – die Abteilung [di ap-tajlunk]

Stoisko – der Stand [der sztant]

Wózek sklepowy – der Einkaufswagen [der ajn-kałfs-wagen]

Koszyk na zakupy – der Einkaufskorb [der ajn-kałfs-korp]

Artykuły spożywcze – das Lebensmittel [das lebens-mytel]

Artykuły gospodarstwa domowego – die Haushaltswaren [di hałs-halts-waren]

Artykuły mięsno-wędliniarskie – Fleisch-und Wurst-Waren [flajsz-unt-wurst-waren]

Drób – das Geflügel [das geflugel]

Nabiał – die Milchprodukte [di milś-produkte]

Warzywa/owoce – Gemüse /Obst [gemuze/opst]

Pieczywo – die Backwaren [di bak-waren]

Napoje – die Getränke [di getrenke]

Słodycze – die Süßwaren [di suz-waren]

Mrożonki – die Tiefkühlkost [di tif-kyl-kost]

Kosmetyki – die Kosmetikwaren [di kosmetik-waren]

Owoce - das Obst [das opst]:
Jabłko - der Apfel [der apfel];
Ananas - die Ananas [der ananas];
Brzoskwinia - der Pfirsich[der pfir-ziś]; 
Kiwi - die Kiwi [der kiwi]; 
Wiśnie - die Kirsche [di kirsze];
Gruszka - die Brine[di birne]; 
Śliwka - die Pflaume[di pflałme]; 
Pomarańcza - die Orange [di oranże]; 
Banan - die Banane [di banane]; 
Truskawka - die Erdbeere [di erdbere];
Malina - die Himmbeere [di himbere] ; 
Winogrona - die Trauben[di trał ben]; 
Arbuz - die Wassermelone [di waser-melone];
Mandarynka - die Mandarine [di mandarine].

Warzywa- das Gemüse[das gemyze]:
Pomidor - die Tomate [di tomate]; 
Pietruszka - die Petersilie[di peter-zilje], 
Cebula - die Zwiebel [di cwibel]; 
Ogórek -  die Gurke[di gurke]; 
Marchewka – die Möhre [di more];
Brokuły - die Broccoli [di brokolii]; 
Papryka - die Paprike [di paprike]; 
Por - die Poree[di poree]; 
Groszek - die Erbsen [di erpse]; 
Fasola - die Bohnen [di bonen];
Pieczarki - die Champignon [di szam-pin-jon] ; 
Sałatka - der Salat [der zalat]; 
Szczypiorek - der Schnittlauch[der sznyt-lałch]; 
Koperek - der Dill [der dil]; 
Biała Kapusta - der Weißkohl [dr wajs-kol];
Czerwona kapusta - der Rotkohl [der rot-kol]; 
Kukurydza - Der Mais[der majs];
Rzodkiewka - das Radieschen [das radisien]; 
Kapusta - das Kraut [das krałt];
Kalafior - der Blumenkohl [der blumen-kol]

Nabiał – Molkereiprodukte[molkerj-produkte]:
Ser - der Käse [der keze]; 
Twaróg - der Quark [der kwark]; 
Jogurt - der Jogurt [der jogurt];
Kwaśna śmietana - der Sauerrahm[der załer-ram]; 
Masło - die Butter[di buter]; 
Zsiadłe mleko - die Dickmilch[di dik-milś];
Jajko - das Ei [das aj]; 
Jajko sadzone - das Spiegelei[das szpigel-aj].

Ryba - der Fisch [der fisz]:
Łosoś - der Lachs [der laks]; 
Szczupak- der Hecht [der heśt]; 
Karp- der Karpfen [der karpfen]; 
Węgorz - der Aal [der aal]; 
Śledź - der Hering [der herink]; 
Pstrąg- die Forelle [di forele]

Mięso - das Fleisch [das flajsz]:
Indyk - das Putenfleisch [das puten-flajsz]; 
Cielęcina - das Kalbfleisch [das kalp-flajsz];
Wieprzowina - das Schweinefleisch[das szwajne-flajsz]; 
Wołowina - das Rindfleisch[das rint-flajsz];
Kurczak - das Hähnchen [das henśen]; 
Jagnięcina - das Lammfleisch[das lam-flajsz];
Dziczyzna - das Wildfleisch[das wild-flajsz]

Wędlina: 
Kiełbasa- die Wurst  [di wurst];
Szynka- der Schinken [der szinken]; 
Słonina- der Speck[der szpek]; 
Pasztet -die Leberwurst [di leba-wurst]

Pieczywo: 
Bułka - das Brötchen [das brytśen]; 
Biały chleb - das Weiβbrot [das wajs-brot];
Chleb razowy - das Vollkornbrot [das fol-korn-brot];
Chleb żytni - das Roggenbrot [das rogen-brot]; 
Rogalik - das Croissant [das krojsent]

Napoje– die Getränke [di getrenke]:
Herbata - der Tee [der te]; 
Kawa - der Kaffee [der kafe];
Sok - der Saft [der zaft]; 
Sok pomarańczowy - der Orangensaft [der oranżen-zaft];
Woda mineralna - das Mineralwasser[das mineral-waser]; 
Mleko - die Milch [di milś]; 
Wino - der Wein [der wajn];
Piwo - das Bier[das bir].

Słodycze i inne– die Süßigkeiten und andere [di suziś-kajten unt andere]:
Czekolada - die Chokolade [di szokolade]; 
Cukierki - die Bonbons [di bonbons];
Batonik czekoladowy -der Chockoriegel [der szoko-rigel]; 
Miód- der Honig [der oniś]; 
Marmolada- die Marmelade [di marmelade]; 
Płatki śniadaniowe- die Cornflakes [di korn-flejks];
Ciasto- der Kuchen [der kuchen].

Przyprawy - die Gewürze[di gewyrce]: 
Pieprz- der Pfeffer [der pfefer];
Zioła- die Kräuter [di krojter]; 
ól- das Salz     [das zalc];
Bazylia- das Basilikum [das bazilikum]; 
Musztarda- der Senf [der zenf]; 
Keczup- das Ketchup[das keczap]; 
Majonez - die Majonäse[di majoneze]; 
Cukier - der Zucker [der cuker].