Pozdrowienia i zwroty grzecznościowe.


Guten Morgen - Dzień dobry - w godzinach rannych
Guten Tag -Dzień dobry  - w ciągu dnia
Guten Abend - Dobry wieczór
Servus - cześć, czołem
Gut, daß ichdich treffe! - Jak to dobrze,że cię spotykam!
Wie angenehm, das ich euch Sie treffe! - Jak mi miło, że Was (pana,panią) spotykam!
Was gipt es Neues bei Ihnen?- Co nowego u Państwa?
Was machst du? - Co porabiasz?

Wie geht es dir? - Jak się masz?
Wie geht es Ihnen? - Jak się pan (i) miewa?
Danke, gut. - Dziękuję dobrze




Beim Abschied - przy rozstaniu


Auf  Wiedersehen - Do widzenia
Gute Nacht - Dobranoc
Auf ein baldiges Wiedersehen! - Do rychłego zobaczenia.
Wann sehen wir uns wieder? - Kiedy się znowu zobaczymy ?
Ich hoffe, daß wir uns bald wiedersehen. - Mam nadzieję, że wkrótce zobaczymy się znowu.
Ich bin gekommen, um mich vin Ihnen  (Euch) zu verabschieden (ferapsziden). Przyszedłem się pożegnać z panem (panią), państwem, wami.
Grüßen Sie bitte alle zu Hause. - Proszę pozdrowić wszystkich w domu.
Danke sehr, ich werde es bestellen. - Dziękuję bardzo, przekażę pozdrowienia.
Bitte kommen Sie bald wieder. - Proszę nas wkrótce odwiedzić.


Gesprächsbeginn, Bekanntschaft  anknüpfen - rozpoczęcie rozmowy, zawarcie znajomości.


Darf ich? Werden Sie es gestatten? - Czy pan (i) pozwoli?
Entschuldigen Sie bitte, ich möchte Sie etwas fragen. - Przepraszam chciałbym Panią o coś spytać.
Erlauben Sie, daß ich Sie um etwas frage? - Czy pani pozwoli, że o coś zapytam?
Sagen Sie mir bitte ob...?- Proszę mi powiedzieć, czy.... ?
Darf ich Sie um etwas bitten?- Czy modę panią, pana, państwa o coś prosić?

Popularne posty

Czy dobrze znasz jezyk niemiecki?

Ich will mein Deutsch verbassern. - Chcę poprawić swój niemiecki.
Ich muss mein Deutsch verbessern. - Muszę poprawić swój niemiecki.
Ich muss meine Aussprache verbessern. - Muszę poprawić swoją wymowę.

Polecany post

Najczęściej używane słowa i zwroty niemieckie.

du – Ty und – i in – w zu – do dass – że dann – potem sehr – bardzo Alles Gute!   – Wszystkiego dobrego! Bis dann! –...

wpisz słowa lub wyrażenia, których wymowy chcesz posłuchć.