Werden Sie bei jemand privat oder im Hotel wohnen? - Zamieszka pan(i) u kogoś, czy w hotelu?
Ich werde im Hotel wohnen. - Będę mieszkał (a) w hotelu.
Im welchem Hotel werden Sie absteigen ( apsztajgen)? - W jakim hotelu pan(i) się zatrzyma?
Können Sie mir ein gutes Hotel empfehlen ? - Czy może mi pan(i) polecić jakiś dobry hotel?
Ist das Hotel nicht zu teuer. ? - Czy ten hotel nie jest za drogi?
Das Hotel ist sauber und nicht teuer. (zauba).- Hotel jest czysty i niedrogi.
Zimmermiete - Wynajęcie pokoju.
Haben Sie Zimmer frei - Czy są wolne pokoje?
Was für ein Zimmer wünschen Sie? - Jaki pokój pan(i) sobie życzy?
Ich hättegern ein - Enbettzimmer - Chcialbym pokój - z jednym łóżkiem
- Zweibettzimmer - z dwoma łóżkami
- Zimmer mit Bad - z łazienkąAlle Zimmer mit Bad sind besetzt. - Wszystkie pokoje z łazienką są zajęte.
In welchem Stockwerk ist dieses Zimmer? - Na którym piętrze jest ten pokój?
Im dritten Stockewrk (dryten,sztokwerk) - Na trzecim piętrze.
Gut , ich nehme dises Zimmer. - Dobrze, wezmę ten pokój.
Bitte, hier ist Ihr Schlüssel. - Proszę tu jest pański klucz.
Was kostet ein Hoteltag? - Jaka jest cena za dobę?
Was kostet ein Zimmer mit Vollpension? - Jaka jest cena pokoju z pełnym wyżywieniem?
=======================================================================================================
Ankunft im Hotel - przyjazd do hotelu
Die Ankunft in einem Hotel ist fast überal gleich: Przyjazdy do hotelu prawie wszędzie wyglądają identycznie:
Ein Bus oder ein Taxi fährt vor. Leute steigen aus, zajeżdża taksówka lub autokar, walizki stawia się na ulicy,
Koffer werden auf die Straße gestellt, man sieht sich człowiek ogląda sie wokoło, a potem walizki i torby wnosi
orientierend um, und dann werden Koffer und przez duże, szklane drzwi do holu.
Taschen dirch große, gläserne Türen in die
Eingangshalle getragen.
