Język niemiecki posiada wiele drobnych wyrażeń złożonych z par słownych. Dzięki temu zdanie staje się żywsze i zabarwione emocjonalnie.
A oto przykłady:
ab und zu - od czasu do czasu, czasami = manchmal
ab und an - od czasu do czasu, czasami , niekiedy = manchmal
hin und wieder - od czasu do czasu, czasami = manchmal
auf diese Art und Weise - w ten sposób
auf und ab - tam i z powrotem
nie und nimmer - nigdy
von Hand zu Hand - z ręki do ręki